"Thank God I'm an atheist." -
Díky Bohu jsem ateista.
"I have a soft spot for secret passageways, bookshelves that open into silence,
staircases that go down into a void, and hidden safes. I even have one myself, but I
won't tell you where. At the other end of the spectrum are statistics which I hate with
all my heart." -
Mám slabost pro skryté chodby, knihovny otevírající se do ticha, schodiště klesající do
prázdna, a tajné skrýše. Sám dokonce jednu mám, ale neřeknu vám kde. Na opačné straně
mého osobního spektra jsou statistiky, které nenávidím celým svým srdcem.
"Tobacco and alcohol, delicious fathers of abiding friendships and fertile reveries." -
Tabák a alkohol - rozkošní původci nepomíjejících přátelství a bohatých přeludů.
"If someone were to prove to me right this minute that God, in all his luminousness,
exists, it wouldn't change a single aspect of my behaviour." -
Pokud mi někdo v příští minutě dokáže, že Bůh v celé jeho jasnosti existuje, nezmění to
naprosto nic na mém chování.
"In the name of Hypocrites, doctors have invented the most exquisite form of torture
ever known to man: survival." -
Ve jménu Hipokryta vynalezli doktoři nejstrašnější formu mučení, kterou kdy člověk znal:
přežití.
"Give me two hours a day of activity, and I'll take the other twenty-two in dreams." -
Dejte mi práci na dvě hodiny denně a já zbylých 22 prosním.
"I can only wait for the final amnesia, the one that can erase an entire life." -
Můžu pouze čekat na úplnou ztrátu paměti - takovou, která dokáže vymazat čistý život.
"Frankly, despite my horror of the press, I'd love to rise from the grave every ten years or
so and go buy a few newspapers." -
I přes mou hrůzu z denního tisku bych rád každých deset let vstal z hrobu a koupil si
nějaké noviny.
"A paranoiac. . . like a poet, is born, not made." -
Paranoikem se (stejně jako básníkem) člověk nestává, ale rodí.
"Fortunately, somewhere between chance and mystery lies imagination, the only thing
that protects our freedom, despite the fact that people keep trying to reduce it or
kill it off altogether." -
Chválabohu, někde mezi náhodou a tajemstvím leží imaginace, jediná věc, která chrání
naši svobodu, navzdory tomu, že se jí lidé pokoušejí omezit či vyhubit.
nalezeno na internetovém serveru
htmlgear.tripod.com
|
