|
|
K dnešnímu dni je to přesně 5 let, kdy se stránky Nostalghia.cz představily v podobě, která
se víceméně ustálila a nijak zásadně se od té doby nemění. Nemám na mysli ani tak jejich grafiku (ta
se naopak za tu dobu dokázala hned několikrát proměnit, viz např. i obrázek níže), ale
spíš strukturu celé domény, založené na informační „dálnici“ na adrese Nostalghia.cz a
satelitních andělských sajtech „za lomítkem“. Hlavně se ale nijak výrazně neproměnila
orientace celé domény na filmy, jimž lze sice přiřazovat různé přívlastky (andělské, netuctové,
duchovní...), mající ale společné jmenovatele v přemýšlivé reflexi světa a tvorby.
Spolu s návštěvností, jež po 5 letech činí přes 210 tisíc přístupů (nyní v průměru 150-200
za den) je to pro mne osobně důkazem, že „tento způsob kinematografie se nezdá nešťastným“
a že informační sajt na nostalgická témata má dostatečně široké spektrum zájemců. Tudíž i
důvod existence.
Nemám rád velká slova, ale neodpustím si zde poděkovat pře- devším těm, kteří k obsahu
stránek Nostalghia.cz nezištně přispívají svými náměty, poznámkami, radami či přímo texty
a překlady. Jejich seznam by byl opravdu dlouhý. Dík patří také těm, kteří mě neúnavně upozorňují
aspoň na ty nejhorší chyby, překlepy a nedůslednosti či mají se mnou trpělivost v osobním
životě. Dík patří i provozovateli serverů Pueblo.cz, na jejichž harddiskových jednotkách
může Nostalghia.cz stále bez problémů hostovat.
Delší dobu jsem přemýšlel, čím pětileté jubileum oslavit. Z více či méně fantasmagorických
nápadů jsem nakonec zůstal při zemi: nejlepším způsobem oslavy by asi bylo podstatné obohacení
andělských stránek něčím, co jsem si na nich od začátku představoval, ale z
různých důvodů jsem se k tomu po celá léta nedostal. Jedním z takových mých soukromých dluhů
je větší databáze textů, které se věnovaly andělským tvůrcům v minulosti, reflektovaly jejich
dílo v časech, kdy filmy přicházely na světová plátna, kdy se o nich diskutovalo jako o
novinkách na filmovém nebi, kdy se k nim teprve začínal rodit vztah, názor, kritické postoje,
kdy začínaly být vřazovány do společenských, kulturních a dalších kontextů. Původní záměr
zásadní texty postupně přepisovat ale už před lety zašel pro naprostou nereálnost.
Nakonec jsem zvolil jiné řešení: poskytnout jakýsi průřez českou filmovou publicistikou
(zabývající se tím, co je obsahem stránek Nostalghia.cz) formou naskenovaných originálních
textů. Toto řešení sice zdánlivě trošku komplikuje jejich zobrazení, protože zpomaluje načítání
(jedná se o často rozměrné obrázky stránek časopisů), na druhé straně poskytuje možnost
seznámení s originálním textem a také zachovává dobovou „patinu“ - grafiku papírového
periodika, která je mnohdy nezanedbatelnou hodnotou.
První várku tedy mohu představit právě k dnešnímu dni. Jedná se o články z časopisů Film
a doba a Kino z let 1955-1965 (s drobnými mezerami, které se ale brzy zaplní),
věnující se filmům andělských tvůrců z Nostalghia.cz. Zařazeny jsou všechny alespoň trošku
podstatné zprávy, recenze, rozbory, scénáře a jiné texty. Jejich seznam přináším níže.
Detailnější bibliografické údaje jsou uvedeny na stránkách s jednotlivými texty, samozřejmě
že do andělských stránek tvůrců jsou seznamy zakomponovány také:
Michelangelo Antonioni
→ „Fakt“ a obraz [sken]
→ Antonioni - myšlenky [sken]
→ Červená pustina - z režisérových poznámek [sken]
→ Hovoří Michelangelo Antonioni [sken]
→ Drahomíra Novotná: Pět dnů s Antonionim [sken]
→ Drahomíra Novotná: Zatmění citů [sken]
→ Umberto Eco: Antonioniho angažovanost [sken]
→ Galvano Della Volpe: Antonioni a buržoazní ideologie [sken]
→ Carlo Di Carlo: Antonioniho cesta [sken]
→ Antonioni - Červená pustina [sken]
→ Monica Vittiová o Michelangelu Antonionim a Zatmění [sken]
Ingmar Bergman
→ Bergman - myšlenky [sken]
→ I. Bergman: O hercích [sken]
→ I. Bergman: O filmové tvorbě [sken]
→ J. Brož: Léto s Monikou [sken]
→ R. Blech - R. Niederland: Bergmanovo Mlčanie očami lekára [sken]
→ J. Donner: Bergmanova vize [sken]
→ -iv-: Viděli jsme: Hosté večeře Páně [sken]
→ L. Oliva: Vítězství života [sken]
→ J. Donner: Ďáblova past (J. Svoboda) [sken]
Robert Bresson
→ Z ankety o válce a míru ve filmu [sken]
→ Názory Roberta Bressona (z tiskové konference na MFF v Cannes 1957) [sken]
→ J. Němec: Francouzské poznámky [sken]
→ J. Kliment: Rozhoduje dílo. K filmu K smrti odsouzený uprchl [sken]
Luis Buñuel
→ Anděl zhoubce - scénář filmu [sken]
→ Z myšlenek [sken]
→ A. J. Liehm: Aspoň kousek Buñuela [sken]
→ Jaroslav Brož: Luis Buñuel - umělec, který provokuje [sken]
→ Ljubomír Oliva: Linie Luise Buñuela [sken]
Federico Fellini
→ O sobě a jiných [sken]
→ Fellini o Fellinim [sken]
→ G. Francl: O lásce ve čtyřech podobách [sken]
→ D. Novotná: Slavený, zatracovaný, nevypočitatelný Fellini [sken]
→ Jaroslav Brož: Boccaccio 70 [sken]
→ Jan Soukup: Znovu o Sladkém životě [sken]
→ Jan Soukup: Rozruch kolem Felliniho filmu [sken]
→ -h-: Podvodník [sken]
→ L. Oliva: Cabiriiny noci a Felliniho cesta od života [sken]
→ G. Bachman: Fellini: Duchařská Julie [sken]
→ O. Pinkas: Myšlenkový svět Federica Felliniho [sken]
→ D. Novotná: Načtyřikrát [sken]
→ G. Bachman: O Federicu Fellinim [sken]
→ S. Machonin: 8 1/2 [sken]
→ M. Cervi: Polemika kolem filmu „Silnice“ [sken]
→ J. Chotek: Italský film „La Strada“ slovy i obrazy, Film a doba, roč. 2, 1956, č. 6, s. 432. [sken]
→ Giulietta Masinová v Praze [sken]
→ L. Tarantová: Giulietta Masinová - mýtus a skutečnost [sken]
Akira Kurosawa
→ Hovoří Akira Kurosawa [sken]
→ Ljubomír Oliva: Kdo je to Akira Kurosawa? [sken]
→ Ljubomír Oliva: Nesplacený dluh - Odvážní mužové [sken]
Pier Paolo Pasolini
→ Hněv [sken]
→ Hovory o lásce (scénář) [sken]
→ Film jako poezie a próza [sken]
→ Drahomíra Novotná: V odmítání světa se rodí nový svět... [sken]
→ Galina Kopaněvová: Čtyři moderní anekdoty [sken]
→ Gustav Francl: Výkřik nejvyšší úzkosti [sken]
→ Drahomíra Novotná: Pasoliniho legenda a Matoušovo evangelium [sken]
→ Galina Kopaněvová: P. P. P. a jeho téma [sken]
Luchino Visconti
→ O Gepardovi [sken]
→ Gepard (scénář) [sken]
→ Hovoří Luchino Visconti [sken]
→ G. Francl: O lásce ve čtyřech podobách [sken]
→ J. Brož: Boccaccio 70 [sken]
→ J. A. Bardem: O Gepardovi [sken]
→ G. Kopaněvová: Záhadný tvůrce [sken]
→ L. Oliva: Vášeň [sken]
→ J. Soukup: Malá zpověď o Viscontiho Elektře [sken]
→ J. Svoboda: Viscontiho příklad [sken]
→ D. Novotná: Nad tančícím Gepardem [sken]
František Vláčil
→ L. Grossová: Úklady ďáblů, hřebců a osudu [sken]
→ H. Slavíková: František Vláčil točí Ďáblovu past [sken]
→ I. Soeldner: Ďáblova past [sken]
Pokud se vám zdá, že jsem zapoměl na excelentního anděla těchto stránek, na Andreje Tarkovského,
tak vězte, že jsem si ho nechal na konec ze speciálního důvodu. Na dnešní den totiž
připadá 75. výročí jeho narození. Právě Tarkovského stránky byly vůbec první andělské
stránky, které jsem, ještě samostatně v dobách neexistence domény Nostalghia.cz, v roce 2000
spustil na jednom freehostingu. Jejich podoba už je (naštěstí) dávno zapomenuta, fenomén
Tarkovského (naštěstí) nikoli. Datum 4. dubna jsem tedy pro spuštění Nostalghia.cz před
pěti lety vybral i s tímto vědomím. Stejně jako u výše vypsaných andělů jsem nyní i u
Tarkovského stránek přemýšlel, jak toto výročí připomenout. A i u nich jsem zvolil řešení
splácením starých dluhů. Před několika lety prošly stránky zásadní grafickou úpravou, která
ale nebyla důsledně dotažena do konce. Jednotlivé oddíly sice pomalu byly otevírány v novém
kabátu, na některých ale dlouho viselo oznámení „stránka je v rekonstrukci“. Dnešním dnem
to přestává být pravda a na Tarkovského stránkách jsou konečně všechny oddíly v provozu,
tedy i ten poslední, nejzapeklitější, kterým je
kompletní česká bibliografie.
Zpracovat informace tohoto oddílu se zpočátku zdálo jednoduché, nakonec to ale byla asi
nejsložitější práce na těchto stránkách. Osobně jsem z ní v posledních dnech málem dostával
záchvat šílenství, protože ověřování jednotlivých údajů (roky vydání, stránkování, ověřování
překladatelů aj.) se zdálo nekonečné. S bibliografií budu ještě i nadále pracovat, není
ještě zcela hotová, ale v naprosté většině záznamů už by měla být použitelná i pro kritickou
práci. Vedle toho i na Tarkovského stránkách přináším několik naskenovaných dobových textů:
→ Sartrův dopis o Ivanovu dětství [Film a doba 1962]
→ O. Brůna: Neopakovatelné chvíle [Kino 1962]
→ R. Blech: To je Andrej Tarkovskij [Kino 1962]
→ E. Šmídová: Moskevská zastavení. Proč právě Rubleva? [Kino 1964]
→ Andrej Rublev - fragment literárního scénáře [Film a doba 1964]
→ G. Kopaněvová: Andrej Rublev podle Tarkovského a Končalovského [Film a doba 1964]
→ K. Milota: Deník 1970-1986 [Literární noviny 1998]
→ B. Čechová: Andrej Tarkovskij: Deník 1970-1986 [Literární noviny 1998]
Tím jsem vyčerpal zásobu výročních novinek a konečně se dostávám na konec tohoto pětiletkového
psaní. Nenapadá mě ale smysluplný závěr a tak si posloužím básní, kterou snad většině
čtenářů Nostalghia.cz nemusím blíže představovat :-)
[na Nostalghia.cz publikováno 4. 4. 2007]
|