STALKER
(Stalker)
SSSR 1979
162 min.
|
|
Není-li k vydaným nosičům dostupná recenze, jsou popsány na základě informačních
materiálů jejich vydavatelů, distributorů nebo z jiných zdrojů. Údaje k různým
vydáním filmu se tak nemusí shodovat.
[Od roku 2004 není tento soupis aktualizován.]
Blu-ray/DVD
[VHS]
[Různé]
|
|
|
Stalker - ČESKÁ EDICE
2 DVD (Region 0)
Vydavatel: Zóna - Aerofilms (2006)
PAL, 1.33:1, rusky DD 2.0 a DD 5.1, 3 titulkové sady (čeština, angličtina, ruština);
bonusy: fotografie a filmografie herců, rozhovor s kameramanem A. Kňažinským, rozhovor
s produkčním R. Safiullinem, rozhovor s E. Artěmjevem, fragment z Tarkovského diplomního filmu Válec a housle,
dokument o Tarkovského domě. DVD vzniklo z masteru konsorcia Ruscico (z jeho ver. 2.0 - viz níže).
[o disku na Nostalghia.cz]
| |
|
|
Stalker
DVD (Region 2)
Vydavatel: Ruscico - Artificial Eye (2002)
Katalogové číslo: ART215DVD
PAL, 1.33:1, rusky DD 2.0 a DD 5.1, 13 titulkových sad (čeština NE!); bonusy: fotografie a filmografie
herců, rozhovor s kameramanem A. Kňažinským, rozhovor s produkčním R. Safiullinem, , rozhovor s E. Artěmjevem, fragment z
Tarkovského diplomního filmu VÁLEC A HOUSLE, dokument o Tarkovského domě. DVD vzniklo z masteru
konsorcia Ruscico (z jeho ver. 2.0 - viz níže).
[recenze na Nostalghia.cz]
Externí linky:
[zadní strana obalu]
| |
|
|
Stalker
DVD (Region 2)
Vydavatel: Ruscico (2001)
PAL, 1.33:1, rusky DD 2.0 a DD 5.1, 13 titulkových sad (čeština NE!); bonusy: fotografie a filmografie
herců, rozhovor s kameramanem A. Knjažinským, rozhovor s produkčním R. Safiullinem, fragment z
Tarkovského diplomního filmu VÁLEC A HOUSLE, dokument o Tarkovského domě. Byly vydány
dvě jazykové verze téhož obalu
(rusky,
anglicky). POZOR! Jedná se o upravenou verzi DVD (označovaná jako ver. 2.0). První vydání
obsahovalo jen problematický mix zvuku do DD 5.1.
[Stalker zcela nově?]
[DVD Stalker opět s problémy]
Externí linky:
[Zóna - recenze]
[katalogový list RUSCICO]
[obal pro R1]
[obal pro R3]
[Mhvf.net - recenze]
Tento disk se stal základem řady jiných regionálních mutací, lišících se pouze variantou přebalu
(včetně výše uvedeného britského vydání od Artificial Eye):
|
Holandsko 2002 Moskwood Media
| Čína 2002 NTSC, R3
| Korea 2002 Spectrum NTSC, R2
| Japonsko 2002 NTSC, R2
|
|
|
|
| | | |
|
USA 2002 NTSC, R1
| USA 2002 Image Entertainment NTSC, R1
| Francie 2002 Films sans frontiéres R2
| Švédsko 2005 Njuta Films
|
|
|
|
[celý obal]
| | | |
|
Francie 2005 mk2
|
|
|
|
|
|
|
| | | |
|
| |
|
|
Stalker
DVD (Region 2)
Vydavatel: Fox/Ruscico (2002)
Katalogové číslo: 24058DS
PAL, 1.33:1, rusky DD 5.1, italsky DD 5.1 nebo DD 1.0. Přepis filmu byl převzat z masteru Ruscica,
byly ale přidány dvě verze italského dabingu. Raritou je uvedení filmu jako sovětsko-německé
koprodukce (na obalu).
Externí linky:
[celý obal]
[menu]
[menu]
[menu]
[menu]
| |
|
|
Stalker
DVD (Region 2)
Vydavatel: Icestrom Entertainment (Německo)
PAL, 1.33:1, jen německý dabing (!). Master byl zhotoven z německé dabované kinokopie bývalého
východoněmeckého studia DEFA. Bonusy: filmografie a biografie A. Tarkovského, postřehy
kameramana Rolfa Kettnera, fotogalerie.
| |
|
|
Stalker
DVD (Region 5)
Vydavatel: Krupnyj Plan - Lizard (Rusko)
SECAM, 1.33:1, rusky DD 5.1 a DD 2.0. Vydavatel vydával v 90. letech v Rusku Tarkovského filmy na VHS a VCD, proto
je možné, že toto DVD obsahuje pouze přepis z některého z těchto médií. Z tohoto důvodu je i údaj o dvojím
zvukovém remixu podezřelý a je třeba ho brát jako nepotvrzený.
Externí linky:
[zadní strana obalu]
[Ozon.ru]
| |
|
|
Stalker
DVD (Region 0)
Vydavatel: Krupnyj Plan (Rusko)
Katalogové číslo: DX01-316
PAL, 1.33:1, rusky DD 5.1 a DD 2.0 (mono). Bonusy: filmografie (Andrej Tarkovskij, Eduard Artěmjev,
Alexandr Kňažinskij, Alexandr Kajdanovskij, Anatolij Solonicyn, Alisa Frejndlichová, Nikolaj Griňko).
Obal uvádí plně restaurovaný obraz i zvuk. K dispozici též jako součást 5DVD boxu.
[celý obal]
[potisk disku]
Externí linky:
[Ozon.ru]
| |
|
|
Stalker
DVD (Region 0)
Vydavatel: Krupnyj Plan (Rusko 2005)
Katalogové číslo: DX01-316
Identický disk jako výše.
Externí linky:
[Ozon.ru]
| |
|
|
Stalker
DVD (Region 0)
Vydavatel: Krupnyj Plan (Rusko 2008)
PAL, 1.33:1, rusky DD 2.0 (mono). - Pravděpodobně stejný přepis jako výše, jen bez
bonusových materiálů a pouze na jednovrstvém DVD.
Externí linky:
[Ozon.ru]
| |
|
|
Stalker
DVD (Region 2)
Vydavatel: IVC (Japonsko)
Katalogové číslo: IVCF-14
NTSC
Externí linky:
[Amazon.co.jp]
| |
|
|
Stalker
DVD (Region 0)
Vydavatel: Continental Video (Brazílie)
NTSC, 1.33:1, DD 2.0, rusky/portugalsky. Titulky: anglické, španělské, portugalské
Externí linky:
[zadní strana]
| |
|
|
Stalker
DVD (Region 2)
Vydavatel: ??? (Korea 2003)
NTSC; mělo by se jednat o přepis z masteru Ruscica, použitý také u samostatné korejské edice (viz výše).
Disk je součástí 5diskového boxsetu z filmy IVANOVO DĚTSTVÍ, ANDREJ RUBLEV, SOLARIS,
ZRCADLO a STALKER
Externí linky:
[dvd.co.kr]
| |
|
|
Filmy Andreje Tarkovského
5 DVD (Region 0)
Vydavatel: Krupnyj Plan (Rusko)
Obsahuje filmy IVANOVO DĚTSTVÍ, ANDREJ RUBLEV, SOLARIS,
ZRCADLO a STALKER, distribuované i samostatně. Specifikace jsou uvedeny u jednotlivých titulů
Externí linky:
[Ozon.ru]
| |
|
VHS
[Blu-ray/DVD]
[Různé]
|
|
|
Stalker
VHS
Vydavatel: Fox Lorber (USA 1982)
NTSC, mluveno rusky, anglické titulky.
Některé zdroje udávají rok vydání až 1996.
Externí linky:
[zadní strana obalu]
| |
|
|
Stalker
VHS
Vydavatel: Krupnyj Plan - Lizard (Rusko 1999)
Katalogové číslo: X01-316
| |
|
|
Stalker
VHS
Vydavatel: Krupnyj Plan (Rusko)
PAL, 1.33:1, rusky. Přepis distribuovaný rovněž na DVD
Externí linky:
[Ozon.ru]
| |
|
|
Stalker
VHS
Vydavatel: Format (Rusko)
| |
|
|
Stalker
VHS
Vydavatel: Connoiseur Video
Katalogové číslo: CR 045
PAL, rusky, anglické titulky
| |
|
|
Stalker
VHS
Vydavatel: ??? (Holandsko)
PAL
| |
|
|
Stalker
VHS
Vydavatel: Audiovisivi San Paolo (Itálie)
Katalogové číslo: PO25
PAL, italský dabing
| |
|
|
Stalker
VHS
Vydavatel: ??? (Švédsko)
PAL
| |
|
Různé
[Blu-ray/DVD]
[VHS]
Vydání s neověřenými údaji
[Blu-ray/DVD]
[VHS]
[Různé]
|
|
|
VHS
Vydavatel: WinStar Home Entertainment
Rok vydání: 1996
VHS
Vydavatel: Facets Video
VHS
Vydavatel: Festival Films
VHS
Vydavatel: Movies Unlimited
|
[poslední update: 25. října 2004]
|